Отвечу раскрыто.
Слова too и also равнозначны. Разница в употреблении лишь в том, что too всегда ставится в конце предложения, а also — в середине. Сейчас в неформальной речи иногда можно встретить, как also ставят в конце предложения, хотя это не является грамматически правильным.
Вы хотите по-английски сказать "Ты тоже так думаешь?". Тогда я бы порекомендовал вам говорить так, как сказали бы носители языка: Do you think the same?
Однако "Do you ALSO think so?" тоже является грамматически правильным предложением.